vbfool

自己出汉化组才是王道啊。) L$ m2 I3 [" d% b) _
翻译硬才会有润色的存在啊。【镜像站】圣城ACGN学院 初音ミク中国原创联盟& d5 P1 s) p0 [% c# w3 `# H" l
追了那么多年小说，没吃过那啥，还没见过那啥跑么？
6 ?: r3 z% i8 ?3 @初音ミク中国原创联盟,未来世界,圣城,圣城ACGN学院,初音ミク中文推广站,SC9985,MikumikuCN,初音ミク,初音MIKU,初音未来,未来世界找个翻译，自己搞润色又不是不可能。
3 W2 o2 x- D2 |' V+ E6 X【镜像站】圣城ACGN学院 初音ミク中国原创联盟开团Raid啦，咱也搞个XX轻小说全国首翻啥的啊。

vbfool

翻译咱做不成，日语虽然选修了，到最后50音认不全……  U# l# @8 I% N# ?
润色就是考文学素养，实话说，轻国的小说，润色也是感觉良莠不齐，小说读多了，搞润色真的是可以的（甚至可以一定限度内的自由发挥）。
6 A' m' f! U6 o% H3 T【镜像站】圣城ACGN学院 初音ミク中国原创联盟; e/ g1 Y8 r& z4 i& E1 w, x
其实还是怀念当初努力屋的全金属狂潮啊。