kong0813

我在這個話題上 http://old.ivocaloid.com/thread-13404-1-1.html
# |: l# k4 y5 S6 f7 u  c圣城ACGN学院|未来世界|初音ミク中国原创联盟|初音ミク中文推广站|SC9985|MikumikuCN|初音MIKU|初音未来|原创动漫|漫画|游戏|游小说下載了 那2個軟件0 y0 J. w* @9 m) e8 X! j! M- }) F
但是 其中 的 "假名轉換→日語羅馬字"的軟件 有點問題
; V# w( z$ I3 yold.ivocaloid.com我把想要轉換的假名 複製 貼上後
0 L, y$ {$ u$ I' Y8 U初音ミク中国原创联盟,未来世界,圣城,圣城ACGN学院,初音ミク中文推广站,SC9985,MikumikuCN,初音ミク,初音MIKU,初音未来,未来世界為什麼 貼上後  只看到2個位子空白了  再按了"轉換"; F; w7 X; S9 C  T4 ?
然後下面的 只有 幾個 "？" 出現
# A8 n7 W+ o5 b( `; `old.ivocaloid.com有大大能幫忙解說一下嗎??  拜託

MI

看起来是那个小程序没有处理好内码所导致的~初音ミク中国原创联盟,未来世界,圣城,圣城ACGN学院,初音ミク中文推广站,SC9985,MikumikuCN,初音ミク,初音MIKU,初音未来,未来世界& ?0 z+ L6 |/ X1 `
转换下内码试试看

kong0813

先3q一下  抱歉 我很笨-o-""  想問一下要怎麼轉換內碼

补充一下，那个软件用的好像是训令式罗马字，如有疑问，请参阅训令式罗马字、平文式罗马字对照表。圣城ACGN学院|未来世界|初音ミク中国原创联盟|初音ミク中文推广站|SC9985|MikumikuCN|初音MIKU|初音未来|原创动漫|漫画|游戏|游小说7 s* {1 N4 ?( w; t! V1 F
如果是平文式，就当我什么也没说……

kong0813

先謝了  現在開始有點懂

MI

引用:

原帖由 kong0813 于 2008-9-6 08:43 PM 发表
1 ?8 X+ z' [! `圣城ACGN学院|未来世界|初音ミク中国原创联盟|初音ミク中文推广站|SC9985|MikumikuCN|初音MIKU|初音未来|原创动漫|漫画|游戏|游小说先3q一下  抱歉 我很笨-o-""  想問一下要怎麼轉換內碼

5 p4 Z0 W. y  c" \+ F# l( x2 q
7 ~$ S9 V% C% KConvertZ试试看

kong0813

用了ConvertZ還是這樣子  可能是我電腦的問題吧~__~

MI

你是繁体系统的原因……
4 E; o! s4 _6 @( N8 q' k1 i) v【镜像站】圣城ACGN学院 初音ミク中国原创联盟那用app选繁体中文打开它试试看吧

kong0813

先謝了  但轉了繁體還是不行   需要我在控制台裡把語言轉成 簡體嗎???