【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟

标题: 无聊的冷笑话一个 [打印本页]

作者: TL.Rei 时间: 2009-1-29 15:39 标题: 无聊的冷笑话一个

出自空境第5章，被震撼了....
——荒や、何を求める
——真のエーチを
——荒や、どこに求める
——ただ、己の内に飲む
果然大叔们都是发自内心的追求的H啊.....

作者: 小胖 时间: 2009-1-29 15:41

空之境..我等我的小说到..看完再看剧场..

不然我真的看不懂意思...TL顺便翻译一下吧

作者: 小胖 时间: 2009-1-29 15:50

己の内に飲む

什么意思??

作者: 小胖 时间: 2009-1-29 15:50

完了...学一个学期的日语...变形活用全部忘掉了

作者: SION 时间: 2009-1-29 18:38

这也让我想起荒耶叔的起源是『静止』来着, 大家都是　セイシ　来的

作者: 小胖 时间: 2009-1-29 18:39

终于等我等到你了...银兄啊

好久不见

作者: 艾路塞尔 时间: 2009-1-29 18:41

(⊙o⊙)哦
銀酱呀,好久不见~

作者: 小胖 时间: 2009-1-29 18:43

真的好久不见

作者: SION 时间: 2009-1-29 21:59

的确是很久不见了,恩,然后呢?

作者: fadekele 时间: 2009-1-29 22:08

翻译一下，小说看过内容忘记了

作者: TL.Rei 时间: 2009-1-29 22:19

——荒や、何を求める荒耶，你在追求什么
——真のエーチを真正的E-chi(睿智、H，反正是同音)
——荒や、どこに求める荒耶，你在何处追寻
——ただ、己の内に飲む只是，在自己的心中追寻（渴望？最后这个词有点误差）

<<<这也让我想起荒耶叔的起源是『静止』来着, 大家都是　セイシ　来的

今天起他的起源应该改成エーチ啦`~

作者: 王子殿下 时间: 2009-1-29 22:51

冷~~~~~~~~囧~~~~~~

作者: deamon014 时间: 2009-1-29 22:56

蹲.........R文苦手........
等待翻譯............

失誤........發現翻譯...........

作者: SION 时间: 2009-1-30 21:14

今天起他的起源应该改成エーチ啦`~

________________-

嘛, 大家的起源都是エーチ也没有错, セイシ的话反而有点歧视...

作者: TL.Rei 时间: 2009-1-30 21:49

也有一些起源是石头里出来的、蛋里面孵化的、外天空掉下来的什么的

作者: レナ·グリモワ—ル 时间: 2009-1-30 23:55

睿智啊= =
好吧。。。只是对e chi特别敏感而已。。。。。

作者: TL.Rei 时间: 2009-1-31 20:04

某蛙.....咱在某个奇妙的地方看到了汝

欢迎光临【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟 (http://old.ivocaloid.com/)