【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟

标题: TL，我想说的都在这里了。。。 [打印本页]

作者: C．ㄗiss驕傲 时间: 2008-6-27 16:51 标题: TL，我想说的都在这里了。。。

本当におもしろくて、私は言語がない。TL本当に申し訳ないのです。次回でき(ありえ)ませんでした。日。私は本当に運が悪いです。あなたを巻き添えにしました。申し訳ありません。いいでしょう、あなたはゆっくりと訳すようにしましょう！

努力吧。。。。。

作者: SION 时间: 2008-6-27 19:01

今日沪深股,啊不... 水区水力明显回落, 与此同时，外语贴同比增长了0.5个百分点...

PS. 看不懂啊，谁来翻译一下？

作者: 羽落无迹 时间: 2008-6-27 19:03

日文盲的路过~

作者: 纪伊遥 时间: 2008-6-27 19:38

LZ是想辞职麼？还是说要离开这里？

作者: 西鲁菲 时间: 2008-6-27 19:53

猜意思的的人看戏喝茶~~

作者: 纪伊遥 时间: 2008-6-27 19:56

楼主他是想要TL自己把这段话翻译出来
你们就别折腾了……

作者: 西鲁菲 时间: 2008-6-27 20:02

小纪真谅解人啊~~~感动……

作者: 若有缘 时间: 2008-6-27 20:04

挖他西哇文盲戴斯

作者: 纪伊遥 时间: 2008-6-27 20:13

灯你吓到我了囧……
缘你真搞笑啊……=U=+

作者: 西鲁菲 时间: 2008-6-27 20:19

囧~~干嘛吓到？难得称赞人~

作者: z86083789 时间: 2008-6-27 21:09

LZ~
what do you say?
日语~
咱看不懂啊~~~
翻译机在哪啊~~~

作者: maoyoomi 时间: 2008-6-27 22:12

没几个中国字。。。 = =

作者: 音翼 时间: 2008-6-27 22:19

引用:

原帖由 SION 于 2008-6-27 19:01 发表
今日沪深股,啊不... 水区水力明显回落, 与此同时，外语贴同比增长了0.5个百分点...

PS. 看不懂啊，谁来翻译一下？

哼哼……又开始作战了么？
要是你看不懂！那我估计我也离伪娘不远了

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-27 22:19

何の原因も言わずに、そのまま無口に行たいのか?そう、わかった
行ってらしゃい

作者: 真龙王 时间: 2008-6-27 22:21

看懂了其中的汉字，

还有就是“次回でき(ありえ)ませんでした。日。私は本当に運が悪いです。”中，
中间的汉字是和中文一样的吗？

作者: 音翼 时间: 2008-6-27 22:29

TL様……優しです

行ってらしゃい~骄傲！

作者: 雾雨魔理沙·苍 时间: 2008-6-27 22:33

= =
看不懂

作者: 真龙王 时间: 2008-6-27 22:39

音翼兄，增加了我们看这个帖子的负担~

作者: 006007000 时间: 2008-6-27 22:42

嗯嗯，原来如此（………………）

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-27 22:46

引用:

原帖由 真龙王 于 2008-6-27 22:39 发表
音翼兄，增加了我们看这个帖子的负担~

看不懂也无所谓，本来就是一个无聊人写给一个更无聊的人的东西

作者: 音翼 时间: 2008-6-27 22:47

啊列……我不素故意的

但要和他们交流的话……
还是用回他们之前说的语种比较好。MS是这样的……

作者: SION 时间: 2008-6-27 23:07

在什么论坛就说什么话, 这是我一直坚持的, 除非是为了搞笑...

作者: 音翼 时间: 2008-6-27 23:12

引用:

原帖由 SION 于 2008-6-27 23:07 发表
在什么论坛就说什么话, 这是我一直坚持的, 除非是为了搞笑...

哼哼~难道大佐是要为搞笑事业做出自我牺牲么？
呀~膜拜一下。真素好人啊

闪去玩WAR3……

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-27 23:15

今天玩War3赢得超级不爽`郁闷~

作者: SION 时间: 2008-6-27 23:20

今天DJMAX决胜赢的飘柔般畅快, 我又闻到好人卡的气味了

作者: 雾雨魔理沙·苍 时间: 2008-6-27 23:22

war3啊- -
上次赢不知道是多久以前的事情了

作者: 腥红の堕落 时间: 2008-6-27 23:38

。。来个翻译的吧。。

作者: z86083789 时间: 2008-6-27 23:47

是咱RP差吗~~~
咱貌似看不到LS的签名耶~~~~~

作者: A8891523 时间: 2008-6-28 06:00

纪纪翻译机启动

请在24小时内翻译内容

作者: 纪伊遥 时间: 2008-6-28 09:04

= =
等一下，为什么是我翻译啊囧TZ……
你们可以问TL桑或者音翼桑啊= =
私は日本語が　あまり　上手ではあいません。囧
（我日语接近白痴--------呐，我翻译了我自己说的那句了= =+)

[ 本帖最后由纪伊遥于 2008-6-28 09:12 编辑 ]

作者: 西鲁菲 时间: 2008-6-28 09:42

囧~~~找在线翻译去吧~~`

作者: A8891523 时间: 2008-6-28 10:04

引用:

原帖由 纪伊遥 于 2008-6-28 09:04 发表
= =
等一下，为什么是我翻译啊囧TZ……
你们可以问TL桑或者音翼桑啊= =
私は日本語が　あまり　上手ではあいません。囧
（我日语接近白痴--------呐，我翻译了我自己说的那句了= =+)

因为喜欢你翻译,所以叫你去翻译

作者: 西鲁菲 时间: 2008-6-28 10:05

囧~~小邱欺负人~~~

作者: 真龙王 时间: 2008-6-28 14:42

本人看中文推断日文的有一段时间了。

不过的确不行，得改改现状。

作者: 萌の初 时间: 2008-6-28 15:07

- -||
真有趣,我没语言拉,TL真的对不起,日,我好倒霉,让你受牵连了,对不起,你有不明白的慢慢翻译.
什么呀...不明白,理解不能,有内情的说

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 15:54

「他の人は理解する必要は無い」と言ったんだろう

作者: SION 时间: 2008-6-28 17:51

TL你应该配合他们使用敬语才对啊，不然完全没有笑点嘛

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 19:30

要哦列撒嘛这么卡米以上的伟大存在用敬语？！你JIONG猫看多了啊~

作者: SION 时间: 2008-6-28 21:08

哎? 你不是一直都是"瓦咧"的吗? 怎么变成"呕咧撒嘛"了? 不要学我啊, 你JIONG猫看多了吧~ 还是用"伯裤"吧, 波~呀~

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 21:12

偶尔变变对提高人气可是有很大帮助的，搞不好哪天人气就超过提耶利亚了

作者: 纪伊遥 时间: 2008-6-28 21:14

= =
完全看不懂*（我是说中文部分……）
死了……又看到空幻勋章……（想打滚了……OTZ……）

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 21:19

50贡献嘛~~加油加油`~

作者: 雾雨魔理沙·苍 时间: 2008-6-28 21:23

TL- -
话说那个bt怎么结算- -
直接给勋章好了

作者: SION 时间: 2008-6-28 21:26

引用:

原帖由 TL.Rei 于 2008-6-28 21:12 发表
偶尔变变对提高人气可是有很大帮助的，搞不好哪天人气就超过提耶利亚了

你这绝对是抄袭"偶尔改变一下可以提高人气"的吧, 绝对是的吧, 小心我告你哦, 还要把你经常光顾夜店的事情告诉你妈妈哦

作者: 雾雨魔理沙·苍 时间: 2008-6-28 21:29

囧- -
TL还逛夜店啊- -

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 21:29

引用:

原帖由 SION 于 2008-6-28 21:26 发表

你这绝对是抄袭"偶尔改变一下可以提高人气"的吧, 绝对是的吧, 小心我告你哦, 还要把你经常光顾夜店的事情告诉你妈妈哦

你刚才有说了什么吗？雨声太大我听不清啊`

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 21:29

引用:

原帖由 苍蓝杀戮天使 于 2008-6-28 21:23 发表
TL- -
话说那个bt怎么结算- -
直接给勋章好了

我也这么觉得，说吧，你要什么`

作者: 雾雨魔理沙·苍 时间: 2008-6-28 21:32

最近做bt压力满大

发布速度好快- -

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 21:37

恩`你辛苦了~~

作者: 纪伊遥 时间: 2008-6-28 21:38

夜店是做什么的= =
24小时卖宵夜的地方？

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 21:42

没错没错`而且宵夜种类还挺多

作者: 真龙王 时间: 2008-6-28 21:43

宵夜啊？
我也想吃啊，但是我只有泡面。
夜店的意思就是晚上才开店的。

[ 本帖最后由真龙王于 2008-6-28 21:44 编辑 ]

作者: 雾雨魔理沙·苍 时间: 2008-6-28 21:43

TL大
这次我想要这2个

作者: SION 时间: 2008-6-28 21:43

引用:

原帖由 TL.Rei 于 2008-6-28 21:29 发表

你刚才有说了什么吗？雨声太大我听不清啊`

我刚才说啊, 你故乡的老母亲正在哭泣哦

PS.所谓夜店啊, 就是平时积累压力太多的人们放松心情的地方喽~ 就像气球灌进去的气太多了就会爆炸一样, 当然我的气球就算死也不会膨胀的啦

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 21:48

引用:

原帖由 苍蓝杀戮天使 于 2008-6-28 21:43 发表
TL大
这次我想要这2个

OK~那这顶你的报酬了`

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 21:49

引用:

原帖由 SION 于 2008-6-28 21:43 发表

我刚才说啊, 你故乡的老母亲正在哭泣哦

PS.所谓夜店啊, 就是平时积累压力太多的人们放松心情的地方喽~ 就像气球灌进去的气太多了就会爆炸一样, 当然我的气球就算死也不会膨胀的啦

我就在故乡啊`我妈在看喜剧`喜极而泣

作者: SION 时间: 2008-6-28 21:52

你已经回故乡了啊? 有好好结婚吗?

作者: 纪伊遥 时间: 2008-6-28 21:55

啊~~~~~
我们这边没有夜店，好讨厌啊！（《----------只会吃的某些人囧）

作者: 腥红の堕落 时间: 2008-6-28 21:58

= =/。。TL 我想找你把贡献花了。

作者: 雾雨魔理沙·苍 时间: 2008-6-28 22:03

pok的贡献- -
503？
积分要过w了啊

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 22:07

引用:

原帖由 SION 于 2008-6-28 21:52 发表
你已经回故乡了啊? 有好好结婚吗?

差不多了~我会给你打包一份便当的

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-28 22:08

引用:

原帖由 纪伊遥 于 2008-6-28 21:55 发表
啊~~~~~
我们这边没有夜店，好讨厌啊！（《----------只会吃的某些人囧）

话说原来你真不知道那词的意思...
来南宁吧`咱好歹有个中山路夜市~

作者: 腥红の堕落 时间: 2008-6-28 22:24

夜店？？想我想到某种店面……

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 01:25

引用:

原帖由 纪伊遥 于 2008-6-28 21:55 发表
啊~~~~~
我们这边没有夜店，好讨厌啊！（《----------只会吃的某些人囧）

这个已经不是CJ所以能形容的了~超级天然呆DESU!
TO 小苍
虽然那些勋章是你劳动所得~理所当然……
但是为什么捏~为什么我就那么揪心捏~偶的蕾米利亚

好吧~看来我还是放弃东方好鸟
TO 大佐&TL
你们俩感情还是那么好嘛~只可惜日语不够多。
笑点不够！

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-29 10:04

to列兵
我想起我的相册了，你什么时候弄好~你的勋章可就在弄完后了
补充，给你的
http://www.poco.cn/
无限相册，有上传工具

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 11:15

汝对我实在太好鸟~相册找得我快要疯了……
没勋章给都没问题！

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-29 16:07

原来汝有“被资本家剥削强迫症”

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 16:26

我才没有那么“受”！
只是迟迟找不到问题解决的方法~感到很头疼而已……

作者: ardogj 时间: 2008-6-29 16:30

很好，完全看不懂~~~果然还是得从头再看。。。

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-29 16:40

引用:

原帖由音翼于 2008-6-29 16:26 发表
我才没有那么“受”！
只是迟迟找不到问题解决的方法~感到很头疼而已……

祝你万寿无疆~~

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 16:42

哪壶不提提哪壶……
传了大半个下午才有500+张。
40张40张的传……厄还是别怨好了。
有这个已经很不错了~希望别被HX掉……

作者: TL.Rei 时间: 2008-6-29 17:00

加油`我在语言上支持你

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 17:03

够了！偶满足鸟……
总比在精神上支持的来得实在！
(受……难道是这几天玩多GALGAME了？)

作者: 安洁洛特 时间: 2008-6-29 17:04

话说几天没来貌似这里发生了重大事情拉

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 17:06

没有太大的事吧……

复习一下些水贴就可以跟上进度了

作者: 安洁洛特 时间: 2008-6-29 17:08

谁能告诉咱骄傲去哪了

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 17:10

不知道……或许离开这里了。
问问TL大他们吧~

作者: 安洁洛特 时间: 2008-6-29 17:10

浪费时间啊

作者: 艾路塞尔 时间: 2008-6-29 17:11

玲酱好久不见啦~

骄傲酱的话我是不知道额

作者: 安洁洛特 时间: 2008-6-29 17:17

好久不见LS的汝那圣城的游戏搞完没

作者: 艾路塞尔 时间: 2008-6-29 17:20

做完FC了哦,玲酱去看下吧~
就在下面~

作者: 安洁洛特 时间: 2008-6-29 17:22

起码发个完整版下载地址把汝让偶去哪找啊

作者: 艾路塞尔 时间: 2008-6-29 17:26

http://old.ivocaloid.com/thread-14839-1-1.html

没沉太多吧

作者: 安洁洛特 时间: 2008-6-29 17:32

还好游戏没咱的份哈哈因为汝设定虾米角色都不适合咱

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 17:35

上次偶是变盔甲男了~不知道这次变什么……
最近忙了点~期末鸟……要不偶也玩下。
MS比囧灯生日传难玩多了

作者: 艾路塞尔 时间: 2008-6-29 17:37

太简单就不好玩了~

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 17:40

现在太多游戏都是LIGHT USER向的了……
下次弄个什么有难度选的吧

哎……我又开始乱说话了。其实做个游戏已经很不容易

作者: 音翼 时间: 2008-6-29 17:58

补上一贴……我觉得这个游戏最大的缺陷是战斗即时的……
玩得手忙脚乱……改为半即时我想应该玩起来爽不少。
比如以前的国产RPG新绝代双骄那样子的。
好吧~我说了过分的话……我闪

作者: 艾路塞尔 时间: 2008-6-29 18:48

引用:

原帖由 安洁洛特 于 2008-6-29 17:32 发表
还好游戏没咱的份哈哈因为汝设定虾米角色都不适合咱

玲在游戏里还是出现了哦~
虽然是NPC

作者: 真龙王 时间: 2008-6-29 19:54

是一个比较神奇的人物，或者说是任务的NPC。
头像还是玲的安洁洛特头像。

作者: 腥红の堕落 时间: 2008-6-29 22:07

。貌似我脱轨了= =

作者: 真龙王 时间: 2008-6-29 22:20

引用:

原帖由 轻云淡水 于 2008-6-29 22:07 发表
。貌似我脱轨了= =

脱轨列车？好像上个月有两辆啊~

作者: 腥红の堕落 时间: 2008-6-29 22:36

与时代脱轨了感觉跟不上这里了

作者: 真龙王 时间: 2008-6-29 23:23

引用:

原帖由 轻云淡水 于 2008-6-29 22:36 发表
与时代脱轨了感觉跟不上这里了

这样和我去深山修炼去吧~

作者: 腥红の堕落 时间: 2008-6-29 23:30

。。深山？？修炼出来还像个人么=

作者: 真龙王 时间: 2008-6-29 23:32

看动画里修炼出来的都是带神圣之光的人。

作者: 腥红の堕落 时间: 2008-6-29 23:41

要和动漫里的人物比么？：（

作者: 真龙王 时间: 2008-6-29 23:47

要是说现实中的啊？估计呆上一两天还不错的。

作者: 腥红の堕落 时间: 2008-6-30 00:04

动漫还好些。。。
现实？不是人做的事=

欢迎光临【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟 (http://old.ivocaloid.com/)