打印

小知识：有关假名的发音（补完中）

bzd_user 该用户已被删除

1^# 大中小发表于 2008-7-11 15:06 只看该作者

小知识：有关假名的发音（补完中）

为了让大家更好地调试发音，这里介绍一些发音的小知识。old.ivocaloid.com* ^; s- z, r7 H+ H% m8 B+ b
圣城ACGN学院|未来世界|初音ミク中国原创联盟|初音ミク中文推广站|SC9985|MikumikuCN|初音MIKU|初音未来|原创动漫|漫画|游戏|游小说4 ?8 j  p3 c- k& W7 _" v
元音：日语的元音只有五个，即“a（あ）”“i（い）”“u（う）”“e（え）”“o（お）”。与汉语不同的是，发音时口形和声调的高低始终不变。但日语也有连续发元音的现象。【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟& m; }2 S+ M5 Y: B( r
元音的清化：指在日语的普通话（东京调）中，有几个元音在一定条件下只保留元音的口形和舌位而不发声。【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟0 {/ R% |* q! p( ^& R3 H8 w$ A
元音清化的原则：1.)5个元音中“い”“う”容易出现清化现象，其它则较少。
                        2.)夹在“k（か行）”“s（さ行）”“t（た行）”“h（は行）”“p（ぱ行）”的中间元音，或者是含有这些行辅音的音节出现在句尾时，其最后的元音容易发生清化现象。

辅音：初音ミク中国原创联盟,未来世界,圣城,圣城ACGN学院,初音ミク中文推广站,SC9985,MikumikuCN,初音ミク,初音MIKU,初音未来,未来世界) Y; G, E. s$ U7 Z+ `* Y6 W
清音：清音有以下十种：k（か行）s（さ行）t（た行）n（な行）h（は行）m（ま行）y（や行）r（ら行）w（わ行）p（ぱ行）。注意，也有些教材说p（ぱ行）是半浊音。
浊音：浊辅音有以下四种：g（が行）z（ざ行）d（だ行）b（ば行）old.ivocaloid.com/ I, W+ ?" l+ X) ^& {- \: {3 y
【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟) g% {- j3 {2 x2 a
拗音：拗音是辅音“k”“s”“t”“n”“h”“m”“r”“p”“g”“z”“b”加半辅音“y”和元音“a”“u”“o”形成的。如“きゃ（kya）”“きゅ（kyu）”“きょ（kyo）”。注意日语拗音中的“y”发音短而且比较弱。
初音ミク中国原创联盟,未来世界,圣城,圣城ACGN学院,初音ミク中文推广站,SC9985,MikumikuCN,初音ミク,初音MIKU,初音未来,未来世界2 C* N- P8 i: y" q
拨音：日语音节末出现“ん”称为拨音。它的发音根据后面的音节有所变化，与汉语的“m”“n”“ng”相当。但对日本人来说它是同一个音，听起来没有什么区别。发音时，要注意“ん”的强度和长度与前后的音相同。

促音：日语中有一个实际上听不见声音的音节，叫做促音。它只发生在“か”“さ”“た”“ぱ”行之前。促音后面是“か”“た”“ぱ”行时与“さ”行时的发音方法不同。促音位于“か”“た”“ぱ”行前时，堵住全部气流然后再放开，使气流急冲而出。位于“さ”前时，则几乎不停止发音而发出辅音“s”。但不论哪种情况，都必须保持一点顿挫。否则，词语的意思就会发生变化（实际歌唱中要做到这点其实很难……）。old.ivocaloid.com8 ^, Y! U! i  d) Z7 i6 m" V$ V

长音：日语普通话（东京调）中，元音的长度有两种，长元音的长度大致为短元音的两倍。
初音ミク中国原创联盟,未来世界,圣城,圣城ACGN学院,初音ミク中文推广站,SC9985,MikumikuCN,初音ミク,初音MIKU,初音未来,未来世界. p  A4 W: b/ b- e
外来词专用音节：由于外语的影响，日语中还产生和使用了专门用于表示外来词的音节。

TOP

bzd_user 该用户已被删除

2^# 大中小发表于 2008-7-11 15:22 只看该作者

长音的书写方法：! c3 G; ^' `6 z/ W8 o
平假名长音的书写方法有以下规则：
“あ”“い”“う”段：平假名“あ”“い”“う”跟在各段音节之后。初音ミク中国原创联盟,未来世界,圣城,圣城ACGN学院,初音ミク中文推广站,SC9985,MikumikuCN,初音ミク,初音MIKU,初音未来,未来世界# Q8 M0 x0 x  E1 ]/ p+ N# M8 s
“え”段：后续平假名“い”，读作“え”。有部分词例外，后续平假名“え”。9 d! @& y& ^0 N, \0 ^0 @0 N+ s
“お”段：后续平假名“う”，读作“お”。有部分词例外，后续平假名“お”。【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟+ ]' z: f) A1 x

片假名的所有长音用长音符号“ー”来表示。old.ivocaloid.com2 G# G% M9 [. V4 }) ?* T8 v9 `" R
初音ミク中国原创联盟,未来世界,圣城,圣城ACGN学院,初音ミク中文推广站,SC9985,MikumikuCN,初音ミク,初音MIKU,初音未来,未来世界; Q/ d" s- P8 L6 v
外来词专用音节：2 k! c1 d; `* }5 Q, F' L
ツァ tsa　ファ fa
ウィ wi　ティ ti　フィ fi　ディ di
トゥ tu 　ドゥ du  　デュ dyu
ウェ we 　シェ she 　チェ che 　ツェ tse 　フェ fe 　ジェ je
ウォ wo 　ツォ tso 　フォ fo
old.ivocaloid.com" M3 h6 ]6 B  G* u: s
以上内容摘自：《新版中日交流标准日本语　初级（上册）》（人民教育出版社，2005年4月第一版）

TOP

F0ur 该用户已被删除	3^# 大中小发表于 2008-7-11 15:55 只看该作者标准日语-_,-是一本入门级的教材黄黄的书- -【镜像站】圣城ACGN学院初音ミク中国原创联盟2 g" ]$ q0 M' _6 H. I* N" P 受教了- 0 -
	TOP

bzd_user 该用户已被删除	4^# 大中小发表于 2008-7-11 15:59 只看该作者 LS学的怎么样？我两本都学完了。
	TOP

F0ur 该用户已被删除	5^# 大中小发表于 2008-7-11 16:01 只看该作者没怎么学过日文- - ~ R. j# ^" z( { 不过我不看标日的，我手上的书是新编日文- -old.ivocaloid.com) ~5 h4 {2 R( G% F/ N 第二版已经听过了- -
	TOP

bzd_user 该用户已被删除	6^# 大中小发表于 2008-7-11 16:07 只看该作者《新编日语》是上外（上海外语出版社）的吧？感觉难一些……
	TOP

F0ur 该用户已被删除	7^# 大中小发表于 2008-7-11 16:20 只看该作者 - -新编日语是日语系的专业教材- -初音ミク中国原创联盟,未来世界,圣城,圣城ACGN学院,初音ミク中文推广站,SC9985,MikumikuCN,初音ミク,初音MIKU,初音未来,未来世界4 f: i8 o f9 W6 }$ B ? 上外是哪我知道-。-就在我家附近
	TOP

death-kinght 该用户已被删除	8^# 大中小发表于 2008-7-11 16:25 只看该作者告诉大家,其实我从来都没学过日文...我会的都是看杂志和动画啊,玩游戏学回来的~^_^~
	TOP