初音ミク - EVA中文OP

tonyfox1992 该用户已被删除	1^# 大中小发表于 2008-9-15 00:02 显示全部帖子不要啊！！！！！！！还是我来做中文版的吧…… 以前发过日语版……至于你这个……太雷了…… 我把歌词重新翻译了……这回应该行……嗯……
	TOP

tonyfox1992 该用户已被删除

2^# 大中小发表于 2008-9-15 00:54 显示全部帖子

残酷的天使信件（殘酷な天使のテ－ゼ）中文版歌词
冰城飞狐译

正如残酷的天使一般，
少年啊，即将成为神话！

在此时，那苍凉的风，
它轻轻的叩击着我的心门。
就在我的远方，
正在凝视的你，
脸上露出一丝微笑。

手指，所触及的是
我一直在努力寻找的目标，
我们都不知道，那稚嫩的眼神，
能否看到自己命运？

但是你只要付出了努力
你就会找到答案，
那遥远的未来坚强的翅膀
是否还挺立不动？

那残酷的天使给你写的信，
将你的灵魂从那窗边带出去。

如果这计划违反你的意义，
那就从水深火热中走出去！

拥抱这世界最后的光辉，
少年啊，即将成为神话！

还要再改一下

TOP

tonyfox1992 该用户已被删除	3^# 大中小发表于 2008-9-15 13:53 显示全部帖子引用: 原帖由 bzd_user 于 2008-9-15 02:46 发表鞠萍阿姨，听说您除了唱这首歌，也给介里（即葛城美里）配过音吧？要是有伴奏就更雷了…… 雷雷更健康！！汗……你们等着我的中文版吧…… 昨晚研究一宿……忘了保存……
	TOP

tonyfox1992 该用户已被删除	4^# 大中小发表于 2008-9-16 23:40 显示全部帖子ぞよいてにへふぁせ是啥意思？这句太……
	TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

初音ミク - EVA中文OP

引用: